Un giorno stavo facendo speaking con una classe di bambini e, parlando con uno di loro, avevo chiesto con chi fosse andato in un certo luogo.
Quello che sento è questo: With my dead.
E io penso "oddio, chi è che è morto?". Se avessi avuto una cellula cerebrale in più avrei capito, ma questo è quello che rischia di succedere quando si sbaglia pronuncia.
La scrittura fonetica di "dad" (papà) è questa: /dæd/
Mentre quella di "dead" (morto) è questa: /ded/
Come vedete, in dead c'è una normale "e", mentre in dad abbiamo una "æ", che troviamo tra l'altro anche in parole come "cat" e hat". Infatti "cat" non si pronuncia semplicemente "ket", come fanno invece molto italiani. Il suono æ è in realtà una via di mezzo tra la "a" e la "e".
Molto spesso, soprattutto in British, il suono tende ad assomigliare particolarmente alla "a", ma è importante notare la differenza anche lì.
Lascio un video utile a comprenderlo:
E se volete migliorare la pronuncia contattatemi per email per fissare delle lezioni private online (o in presenza in Puglia)! Email: vincenzocassano.blog@gmail.com.
Comments